?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Кэб Кэллоуэй и Evenin'

Новая песня, исполненная Хью Лори на концерте в Нью-Йорке, The Manhattan Center Grand Ballroom - Evenin' записанна Кэбом Кэллоуэем в 1933 году.



Лирическая песня в музыкальной стилистике своего времени отличается от джазовых хитов, что представлены на YT в исполнении мастера.

Evenin'
Evenin',
Every night you come and you find me,
Must you always come and remind me,
That my gal is gone.

Hurry, evenin',
Don't you see I'm deep in your power,
Every minute seems like an hour,
Since my gal is gone.

Shadows fall
On the wall,
That's the time I miss her kiss most of all,
Even though I try
How can I go on?

Take me, evenin',
Let me sleep 'til gray dawn is breaking,
I don't care if I don't awaken,
For my gal is gone.

Shadows fall
On the wall,
That's the time I miss her kiss most of all,
Even though I try
How can I go on?

Take me, evenin',
Let me sleep 'til gray dawn is breaking,
I don't care if I don't awaken,
For my gal is gone.

Текст взят отсюда, там же тексты песен Кэба Кэллоуэя, список аж на трёх страницах. В переводе не вижу особого смысла, песня о любви, незатейливо, просто, при желании можно погуглопереводить и понять. Как легко запомнить мелодию, послушаешь пару раз, и она уже звучит внутри тебя сама собой. Нежность.
Мистер Лори откопал опять что-то этакое, ничего не нашла про самую песню, кроме того, что запись была сделана с "Cab Calloway's Cotton Club Orchestra".

В 1930 году Кэллоуэй имел ангажемент со своим оркестром "Cab Calloway Orchestra" в "Cotton Club". Благодаря радиотрансляциям по "NBC", проходившим дважды в неделю на всю страну, а также ежедневным местным радиопередачам на "WMCA", оркестр быстро завоевал популярность, одним из первых разрушив расовый барьер - Кэллоуэй выступал в качестве гостя во многих "белых" радиопрограммах, в том числе в шоу Уолтера Уинчелла и Бинга Кросби. В 1931 году, после ухода Дюка Эллингтона, оркестр Кэллоуэя стал собственным оркестром "Cotton Club", сменив название на "Cab Calloway's Cotton Club Orchestra". Тогда же Кэллоуэй выпустил запись "Minnie the Moocher", немедленно ставшую хитом (было продано более миллиона экземпляров), а оркестр стал первым чёрным джаз-бэндом, провёдшим турне по южным штатам.
Здесь подробная биография Кэба Кэллоуэя на русском.

По "Minnie the Moocher" у нас был интереснейший пост в цикле "Музыка в сериале "Дживс и Вустер". Рассказывают, что знаменитое ”Hi-De-Ho” было рождено, когда во время одной из радиотрансляций Кэллоуэй забыл слова песни. "Hi-De-Ho" Кэб Кэллоуэй исполнил в фильме "Братья Блюз". Эта безумная красочная картина была сделана в знак уважения к черной музыкальной культуре. Особенно впечатляют музыкальные сцены с участием Рэя Чарльза и Кэба Кэллоуэя. В них есть особый, продирающий до мозга костей драйв, замечательным образом передающий всю суть картины.


Врезкой ставлю умышленно видео 1934 года, потому что  в нём отражено время, когда популярность Кэба Кэллоуэя набирает обороты, а бэнд едет вагоном поезда, как в "Джазе только девушки", это - ремя джазовых оркестров, музыки, что зачастую являлась главным героем любого фильма и представления.

Короткометражный десятиминутный фильм студии Paramount.
Cab Calloway's Hi De Ho - 1934


Кэб Кэлловэй на улице Сезам Classic Sesame Street - Cab Calloway sings "Hi De Ho Man", куклы эти и немного другой тэмп, довольно занятно.

Кэб Кэллоуэй снялся в своём первом фильме в 1932 году ”The Big Broadcast of 1932” на киностудии Paramount. Сразу же после выхода картины на экраны Кэллоуэй получил приглашение от Fleischer Studios - так Кэб стал одним из персонажей в серии мультфильмов про Betty Boop.

Betty Boop 1933 Cab Calloway "The Old Man Of the Mountain" - семиминутный ч/б музыкальный мультик.

Однажды Кэб Кэллоуэй даже сыграл самого себя в мюзикле «Порги и Бесс». Джордж Гершвин пригласил его на роль «Спортивной Жизни», прототипом которому послужил сам Кэллоуэй.
Весельчак Кэллоуэй был не в ладах с Гиллеспи — «человеком новых взглядов». Постепенно напряжение между ними росло, пока однажды не перешло в конфликт, и Гиллеспи полоснул Кэба ножом.
Благодаря своей оригинальности Кэб Кэллоуэй, стал настоящей легендой, существующей вне временных границ и музыкальных стилей.
Источник



В 1994 году Кэб Кэллоуэй умер от сердечного приступа в своём доме в городке Хокессин, штат Делавэр.
В 1996 году The Cab Calloway Orchestra был воссоздан внуком Кэба, Кэллоуэем Бруксом.

Страничка Кэба Кэлловэя на канале You Tube.
Официальный сайт Кэба Кэлуэя
Фильмография

В 1993 году Кэбу Кэллоуэю был установлен памятник, место установки - Otto Henderberg Square, on Sycamore Street, Swillburg Neighborhood Rochester, NY.

Но музыка,
что звучит со сцены и в сердце простого слушателя, разве не лучший памятник великому Кэбу - The Hi De Ho Man.

Evenin' нашла только в исполнении Кэба Кэллоуэя, версия Хью Лори - вторая. Больше не нашла.



Благодаря читателям нашлись ещё варианты исполнения этой песни, но главное, в комментариях к одному из видео я обнаружила имена авторов - M. Parish и H. White.

T-Bone Walker „Evening" - запись 1945 года
The Dave Brubeck Quartet & Jimmy Rushing - Evenin' - запись 1960 года
Pat Benatar - Evening - Пэт Бенатар, одна из популярнейших американских рок-вокалисток 80-х
Gary Moore - Evenin'
Спасибо sigridd и Helga Smit



Comments

( 29 comments — Leave a comment )
sigridd
Oct. 6th, 2012 08:53 pm (UTC)
Какой замечательный, одновременно лаконичный и полный пост!
И песня, и все истории, и распрекрасный Хью )).
Больше и добавить нечего, наслаждаться только, как всегда.
Спасибо, hhhhhhhhl!
sigridd
Oct. 6th, 2012 11:01 pm (UTC)
Ой, полезла смотреть слова, которые он поёт немного по-другому и наткнулась на ещё одно исполнение - Pat Benatar (Пэт Бенатар, одна из популярнейших американских рок-вокалисток 80-х)

http://www.youtube.com/watch?v=Z894yLrLrxE&feature=player_embedded
Совершенно другое исполнение, конечно, но пусть будет.
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 07:45 am (UTC)
Блюз!!
Я видела этот ролик, но не узнала, если честно.
Но вот сейчас через Ваше видео нашла автора, кажется, по словам можно сопоставить, что мне делать сложно:



Хотя нет, это запись 1945 года. Но какой блюз. Надо же.



Edited at 2012-10-07 08:04 am (UTC)
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:06 am (UTC)
Да, теперь с вашей помощью и Конкордии нашла даже авторов, но не уверена, что буду переделывать пост, в общем-то он соответствует названию, а Хью выбрал именно эту версию. И спасибо, что читаете.
sigridd
Oct. 7th, 2012 08:21 am (UTC)
Замечательный первоисточник, чистопробный блюз!

Версии размножаются - сходила послушать одну, вылез ещё вариант:)
- современный -Gary Moore
http://www.youtube.com/watch?v=I6bP2d5UzvM

Edited at 2012-10-07 08:22 am (UTC)
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:29 am (UTC)
Спасибо, ну Гари Мур в своём стиле, абсолютно другой, электро-гитарный такой и мееедленный.
Но блюз, блюз-то какой! Этот T-Bone Walker мне очень понравился.
Helga Smit
Oct. 6th, 2012 09:52 pm (UTC)
сперва представлюсь - я Конкордия на МД.
hhhhhhhhl, спасибо!
про песню-её еще исполняли, вот например
The Dave Brubeck Quartet & Jimmy Rushing - Evenin'
http://youtu.be/4zq3MkWEXuw

но как-то совсем по другому

Edited at 2012-10-06 09:53 pm (UTC)
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 07:51 am (UTC)
Рада Вас видеть, я выше уже написала, что сейчас, кажется, нашла авторов:
„Evening" M. Parish и H. White, хоть продолжение пиши...
Занятно, Хью взял версию Кэба для себя.
Helga Smit
Oct. 6th, 2012 10:24 pm (UTC)
hhhhhhhhl, что вы наделали)))
сижу, смотрю американские музыкальные мультики 30-х в третьем часу ночи)))
и как неофит буду надоедать тем, что может быть всем давно известно)))
мультик
Koko the Clown (voiced by Cab Calloway) sings "St. James Infirmary Blues"
http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&NR=1&v=aDATXtewPrg

hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:03 am (UTC)
Там на YT было несколько мультиков с Кэбом, но ссылку дала на один. Первая мультипликация вообще интересная вне контекста нашей темы здесь.
sigridd
Oct. 7th, 2012 08:47 am (UTC)
Было-было, но здорово, что ещё раз!
Смешно, но сколько-то времени назад со мной происходило то же самое -
раскапывала и слушала версии St. James Infirmary всю ночь, не могла оторваться. И наткнулась на этот мульт,и в восторге давала ссылку :)).
И он мне до сих пор кажется чудесным и каким-то недооткрытым почему-то.

hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:53 am (UTC)
Внесла все найденные версии в пост после Хью ссылками.
Спасибо.
sigridd
Oct. 7th, 2012 09:23 am (UTC)
Вам спасибо!
За неустанное собирательство!
Все версии очень интересные, по-моему.
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 09:31 am (UTC)
Разные. Бывает часто слушаешь, слушаешь на YT, чтоб отобрать, но всё одно и то же. Тут и по времени чётко, если посмотреть на даты записи, такой срез получается. Просто здорово.
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 09:22 am (UTC)
Кэб у меня был с этой песней в том посте, но ссылку на мультик добавила.
http://laurie-ru.livejournal.com/208645.html
hughville
Oct. 6th, 2012 10:39 pm (UTC)
Hugh sounds wonderful. I wish he'd come down South to play some shows. Considering blues originated in the Southern States, you would think he'd come here.

But at least I can enjoy clips like this one. Hugh is so charming, funny and entertaining.

Cab Calloway was incredibly talented and made it possible for other African American performers to become known to the public.

This is my favorite Leadbelly song:

I used to listen to the original song (and other blues records) with my Grandfather. This was one I could sing easily when I was about 4 or 5 years old. :D
novemba
Oct. 7th, 2012 06:59 am (UTC)
Maybe this time he was a little shy to play at the Blues Motherland. I'm sure, next tour definitely will include all Southern States! :)
kom_sa
Oct. 7th, 2012 02:05 am (UTC)
Определённо, спать лучше не ложиться:) Стоит только отойти, а здесь новое интервью и очередное интереснейшее исследование. Спасибо большое! Когда только успеваете?
"Evenin'" сразу по душе пришлась. Как "Unchain my heart" и "Changes". Хью, как всегда, великолепен!
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:02 am (UTC)
По Рею Чарльзу и Unchain my heart у нас были посты.
kom_sa
Oct. 7th, 2012 08:36 am (UTC)
Да, я знаю! Всё прочитала. Спасибо за просвещение!
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:38 am (UTC)
Спасибо за интерес. А тут ещё новые варианты добавили.
kom_sa
Oct. 7th, 2012 09:53 am (UTC)
Невероятное удовольствие получаешь, слушая эти песни. Странно, что совсем недавно их не было в моей жизни. Напоминаю себе ребенка, который попал в удивительный мир, и ходит, распахнув глаза и вертя головой в разные стороны. Может быть, это звучит смешно и глупо, но вот так оно и есть...
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 09:59 am (UTC)
Хью было бы приятно прочитать это сообщения. Он этого хотел.
0alfa0
Oct. 8th, 2012 06:20 am (UTC)
Странно, что совсем недавно их не было в моей жизни - у меня абсолютно такие же ощущения, никогда бы не подумала что мне может нравиться такая музыка, а вот поди ж ты)))

Я тут не так давно еще наткнулась на Хьюшино "Что есть в моем ipod", я раньше ее читала но в голову не приходило найти послушать, а теперь мой музыкальный запас разросся еще на пару сотен мегабайт после этого))) так что спасибо Хью за расширение музыкальных горизонтов и вам как всегда за интересности!!!
hhhhhhhhl
Oct. 8th, 2012 06:27 am (UTC)
Вы знаете, я тут провела опрос в реале, Кэба почему-то мало кто знает. Но он велик, достаточно посмотреть пару видео с ним, чтоб проникнуться. Я очень рада, что Хью спел эту песню и дал возможность рассказать про Кэба Кэллоуэя. Спасибо, что читаете.
novemba
Oct. 7th, 2012 07:03 am (UTC)
Чудесная песня! Очень нравится! Большое спасибо за пост! :)
hhhhhhhhl
Oct. 7th, 2012 08:32 am (UTC)
Да, я помню как она появилась. Вы мне её как раз показали!
mila_n_ista
Oct. 8th, 2012 08:14 am (UTC)
Спасибо-спасибо, в том числе всем за дополнения.

Конечно же, сейчас покопалась в своих дисках Брубека и Уокера и нашла там все эти варианты :((( Сижу и думаю, какая скверная штука - склероз :(
hhhhhhhhl
Oct. 8th, 2012 04:58 pm (UTC)
Во-во. Мне бывает обидно, когда сделаю пост, а потом что-то вспомню либо найду.
( 29 comments — Leave a comment )

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com