?

Log in

Сегодня Стивен побывал на знакомой нам программе ВВС Desert Island Discs и выбрал музыку, которую взял бы с собой на необитаемый остров. Программу можно послушать здесь . Там же есть и полный список треков.

Стивен рассказывал о своём детстве, о родителях, о борьбе с депрессией, о кокаиновой зависимости, о муже Эллиоте и возможности завести с ним детей, о спектакле "12 ночь", о жизни с биполярным расстройством.

Конечно же, Стивен никогда не забывает о Хью.
Трек № 4 - мелодия, которая ему напоминает о счастливых годах, проведённых в Кембридже, о Футлайтс. Когда они собирались в клубной комнате, всё равно зачем, Хью неизменно оказывался за роялем и обязательно играл эту мелодию. Позже Стивен узнал, что у неё есть ещё и прекрасные слова, и это песня великой Нины Симон "I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free".

Прослушать на Простоплеере

Трек № 6 - ещё одна песня, которую играл Хью в клубной комнате Футлайтс, "What a Friend We Have In Jesus", но он пел версию, которая была написана для фильма "О счастливчик" великим Джоржи Фэймом, и которая называется "Changes". Одна из любимейших песен Стивена.

Прослушать на Простоплеере


Ещё одна песня в списке, не относящаяся к классической музыке - Элла Фицжеральд "Do I Love You?", и она на необитаемом острове будет напоминать Стивену о любимом Эллиоте.

Прослушать на Простоплеере



С Днем Рождения, Хью!

Поздравляю Наше драгоценное, любимое и единственное Все Хью Лори с 56-м днем рождения, всяческих ему благ и успехов, пусть сбываются все его мечты и планы и пусть он не перестает радовать нас своим творчеством.



Монтаж - sofiko1968



Эту песню мы увидели первой. HUGH Laurie LetThemTalk Live In New Orleans



Хочется продолжения. Надеюсь и ему.



Из обещанного вчера размещаю два видео. Это из серии тех интервью, когда артиста сажают в помещение на фоне рекламного постера с фильмом и к нему заходят журналисты со своими вопросами. Хью Лори подробно отвечает, впрочем, как всегда, тут ещё и про Хауса, и про два альбома немножко. Занятно второе видео - запись не самого интервью, а разговора до, неожиданно про татуировки.

Итак, смотрим: раз, два.

У меня всё. Будет что либо ещё, не знаю. Может в другом формате.
В любом случае здесь собран неплохой архив материалов о Хью Лори.



Значит так, уважаемые члены,
хочется оставить запятую на этом месте, однако продолжу - члены сообщества!
Не знаю что хуже куча дерьма или бадья розовых соплей.
Не люблю ни то, ни другое.
Но! Я с уважением и благодарностью отношусь к тому что делает хозяйка этого сообщества, смею надеяться, что понимаю её отношение и настроение. Некоторые несутся на автомобиле по дорогам жизни, тормознув на обочине, заходят в лес и спускают штаны, а у нас тут гостиная.

Новемба сделал перевод и сабы с нескольким видео. Размещаю первое. Невероятно живое, динамичное шоу получилось у Нортона. Никогда не фанатела от Клуни, неожиданно для меня он оказался весёлым шутником. А как разыграл Мерил Стрип! Хью Лори смеялся, аж откинулся на спинку дивана.
Занятно, что оба в коричневом.

Это видео врезать не могу, поэтому только ссылка: тык.
У кого не включаются русские субтитры, надо нажать кнопку "СС" на плеере внизу. А потом в окошке выбрать "русские".


Комментарии отключаю.
Тех, кто готов сказать спасибо переводчику, знаю в лицо, и вам - пожалуйста.

К исходу любому, даже массовому готова. Ведь, как сказал Хью Лори: "Даже если один человек....", далее по тексту.
И я не думаю, что он кому-то что-то должен, здесь особенно.



Veep, сезон 4, серия 6

Итак, следующую серию "Вице-президента" в переводе можно посмотреть:

здесь, здесь или здесь
.




Вырезанная сцена и промо 7 серииCollapse )



Вчера в кинотеатре Odeon что на Leicester Squar в Лондоне состоялась премьера фильма "Земля будущего". Присутствовали почти все основные персонажи, но самое главное - присутствовал Хью Лори.



ФотоCollapse )
ВидеоCollapse )
Дальше все пошли смотреть кино. А мы сможем его увидеть в кинотеатрах после 21 мая.



Через час, точнее, в 18:15 по Киеву вот здесь

http://www.telegraph.co.uk/film/tomorrowland/

обещают видеотрансляцию с красной дорожки европейской премьеры фильма "Земля будущего".
Дело происходит в Лондоне, так что есть надежда, что Хью всё таки объявится, не смотря на известную нам нелюбовь к подобным мероприятиям и лицезрению себя на экране. А если так, то, надеюсь, завтра будет в изобилии и фото, и видео.






Отрывок из 6-й серии "Veep"

HBO расщедрилась и порадовало фанов кусочком следующей серии.

Серия выйдет в эфир в воскресенье, 17 мая.



Latest Month

June 2015
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Powered by LiveJournal.com