?

Log in

No account? Create an account

Новая награда

А вот и последняя (скорее всего) новость уходящего года.
Хью Лори включён в список на получение Ордена Британской Империи (CBE) и звания Командор!

Полный список номинантов (имя Хью на 17 странице). Как там сказано, награждён он будет "За заслуги в драматургии" (пардон, перевод мой). Как мы знаем, у Хью уже есть орден четвёртой степени (OBE), CBE - это орден третьей степени, что как бы на шаг ближе к рыцарскому титулу.

Это значит, что в новом году нас ждёт церемония награждения где- то в Букингемском дворце и фото в смокинге. В общем, нет повода не выпить, товарищи!
С наступающим Новым Годом всех!



С Рождеством всех!




Прекрасного тебе Рождественского праздника, мир - и спасибо всем тем, у кого его нет, потому что они заботятся о том, чтобы у остальных он был.



26 октября, будучи в Нью-Йорке, Хью Лори сходил на утреннее шоу Келли и Райана.
Пока было вдохновение сделала субтитры (включаются кнопкой на панели).
Видео пока не забанили (что радует).

Cкачать сабы можно здесь (на ютьюбе под видео есть ссыль на оригинал видео, если что)



Вчера Хью побывал в гостях у Стивена Колбера (как оказалось).



Видео с переводом (субтитры) можно посмотреть здесь или скачать сабы к этому видео здесь

Целиком шоу можно посмотреть здесь (но там геолокация, все дела)
или скачать нарезку с Хью у MaryKir



"Ченс" сезон 2, серия 4

Вжух - и серия уже на торрентах!

Скачать в оригинале, 1080p + Английские субтитры + Русские субтитры

Озвучка ColdFilm уже на fanserials.tv
Озвучка KinoGolos

Озвучка Baibako
Озвучка IdeaFilm
Озвучка New Studio
Озвучка Hamsterstudio
Там же на сайте yc-tv.org можно найти серии в озвучках JASKIER и GOOD PEOPLE

Tags:




Вечеринка в смокингах

Вчера вечером звёзды британского кино и телевидения собрались в здании The Guildhall в Лондоне на торжественный приём, организованный BFI LUMINOUS и посвящённый сбору средств на развитие британского кинематографа и помощь молодым талантам.
Звёзд собралось немало, фот с красной дорожки завались, но наш Хью как всегда ухитрился ловко увернуться почти от фотокамер.



Read more...Collapse )



Наконец-то есть повод выйти из анабиоза! ;)

До премьеры второго сезона "Ченса" на HULU осталось меньше месяца (11 октября), в сети стали появляться первые тизеры.
Этот гуляет по сети уже пару дней:

ПродолжениеCollapse )



58!

Сегодня у Нашего Героя день рождения!
Так пусть же он будет нам всем здоров и счастлив,
и шоб и нам того счастья немного перепадало!


Поздравления лучше слать прямо сюда https://twitter.com/hughlaurie



Давненько не было новостей и вот, внезапно...
вчера в свежей серии "Вице-президента" (7 серия 6 сезона) совершенно неожиданно для нас снова появился Том Джеймс!




отсюда

Серию можно посмотреть
в оригинале
в переводе Coldfilm (тут же вскоре должен появиться более привычный перевод Амедия)

Tags:




Вчера в Лондоне прошла церемония вручения наград журнала "Эмпайр" - "Three Empire Awards 2017". Совершенно неожиданно для большинства из нас там появился Хью Лори.
Он вручал приз Тому Хиддлстону в номинации "Герой Эмпайер" и получал приз вместе с Томом за "Ночного администратора" в номинации "Лучший телесериал". От фоторепортёров на красной дорожке Хью мастерски ускользнул, за всё отдувался Том Хиддлстон.




Read more...Collapse )



Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com