?

Log in

EMMY AWARDS

Вчера в ЛА состоялась церемония награждения Эмми. Хью был номинирован как "Лучший актёр второго плана в драматическом мини-сериале".
По традиции, статуэтка досталась кому-то другому.
Из других номинаций "Ночного администратора" статуэтку получила Сюзанна Бир за режиссуру.

emmy3.png

Read more...Collapse )






"Emmy"

Сегодня объявили номинантов на очередную "Эмми".
Хью Лори номинирован в категории "Лучший актер второго плана в мини-сериале" за роль в "Ночном Администраторе".


Всего у Ночного администратора 12 номинаций: "Лучший мини-сериал", "Лучший режиссёр мини-сериала", "Лучший ведущий актёр мини-сериала", "Лучшая актриса второго плана мини-сериала" и тд. (полный список здесь).
Мои поздравления всем!

Ну, и вот, реакция Хью:


Горд до безумия за "Ночного администратра"



Любопытная новость из Голливуда.

Вчера Голливудская торговая палата объявила имена тех, кто в 2017 году удостоится чести обзавестись звездой имени себя на знаменитой голливудской "Аллее славы". В категории "Телевидение" (те есть, "за вклад в развитие телевидения") есть имя Хью Лори. Посмотреть весь список можно на официальном сайте.

Но объявление в числе кандидатов - это ещё не гарантированная звезда в тротуаре (как я узнала). Есть ещё одно непременное условие:
Получатели Звезды должны дать своё согласие и лично посетить церемонию открытия, в течение пяти лет после назначения (дату церемонии назначается самой знаменитостью)
Кто отказывается посещать церемонию - звезду не получает. И прецеденты имеются.
Но будем надеяться, нам повезёт. ;)

Кстати, если помните, в 2010 Хью присутствовал на церемонии открытия звезды Эммы Томпсон (вспомнить можно здесь).



С именинником, коллеги! Поздравляем Хью Лори с 57-летием, здоровья ему, счастья, творческого полета и удачи во всем! Прошедший год был творчески насыщенным, на экран вышли 2 сериала и начались съемки третьего, "The Night manager" стал мировым телевизионным хитом. Прекрасно. Надеюсь, в следующем году дойдет дело и до музыки.

Интересно, а как он любит праздновать день рожедния? :))



Монтаж - sofiko1968



В честь окончания показа "Ночного администратора" в США - предлагаю пересмотреть интервью, снятое перед началом оного показа.
Предпремьерное обсуждение на TimesTalks 11 апреля в Нью Йорке, теперь с переводом (с каким-никаким, уж простите), если кому надо, конечно.
Субтитры включаются кнопкой на панели плеера (промки из сериала - без субтитров, перевод цитат - нагуглен).



В гостях у Чарли Роуза

13 апреля Хью Лори (уже во второй раз) побывал на программе Чарли Роуза.

Ну, собственно, вот оно. Перевод, как обычно, мой, если что не так - заранее прошу прощения.
За видео спасибо MaryKir . Субтитры включаются кнопкой. Скачать их можно тут




Если помните, в прошлом году Хью появился в "гостевой" роли в четвёртом сезоне сериала "Veep" ("Вице-президент") канала HBO. Завтра стартует пятый сезон сериала. Хью, по его словам, появится в 6 или 7 сериях (из 10-ти). В первой он будет совершенно точно, так как по времени события в ней происходят на утро после событий предыдущей серии.



Под катом промо сезона и "Прогулка по съёмочной площадке с Джулией Луи-Дрейфус", в обоих видео можно увидеть Хью в образе сенатора Тома Джеймса.

Read more...Collapse )



Игры сайта Nerdist

Американцы продолжают засыпать нас всякими материалами, посвящёнными премьере "Ночного администратора" в США. Среди огромного количества серьёзных интервью нашлась парочка забавных видео. Nerdist предложили актёрам поиграть.


Пересказ содержания под катом...Collapse )



Как там говорится: бойся желаний - они могут сбыться? Ну вот, хотели новенького - американцы нас им завалили.
Поэтому вот вам несколько разных интервью, без перевода, конечно, ибо поспеть нереально, да и большинство вопросов повторяются, поэтому всё вместе и кратко.

Утреннее шоу TODAY, 13.04

Говорит про "НА", про то, что любил книгу, хотел получить права, мечтал сыграть Пайна, был рад любой роли, "гламурности и очаровательности Ропера не было в сценарии, это всё моё, ничего не мог с собой поделать", дальше про дьявола и его шарм; внезапно вспомнили о Хаусе, в реальной жизни "если ушибить палец - то достаточно такого врача, который пожалеет, а если болезнь серьёзна, то кому нужна вежливость и хорошие манеры? - нужен лучший", поэтому предпочёл бы Хауса вежливому, но менее умелому врачу.

Ещё парочка...Collapse )



Latest Month

September 2016
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com